Io e te siamo diari aperti
Sotto il sole, segreti svelati.
E’ così che ci siamo sciolti
Non siamo poi così diversi.Dovrei fidarmi di più di te
Che in fondo lo sai com’è
Com’è che non riesco a smettere di fare cose
Fino a quando non mi si chiudono gli occhi
Forse lo sai meglio tu il perchéDovrei dirti grazie per le risate
Per avermi preso il cuore senza far rumore
Di nascosto senza dire più parole
Un tuffo in acqua, un tuffo al cuoreButta fuori tutto quello che ti viene
Non ci pensare tanto non serve
Pensare troppo fa male
Valle a capire le cose
Tanto cambiano in un attimo
Tu non ti fermare
Non cercare di sembrare altro che
Alla fine è sempre meglio essere te, essere teIo e te siamo diari aperti
In fondo al mare, segreti sbiaditi
è così che ci siamo accorti
Che potevamo dirceli, da tantoDovrei lasciare il volante a te
Solo per guardare fuori che bello che è
il paesaggio che scorre via veloce
E scioglie i nodi e mi verrebbe daDirti grazie per le serate
Per avermi preso il cuore senza una ragione
Di nascosto senza dire più parole
Un tuffo in acqua, un tuffo al cuoreButta fuori tutto quello che ti viene
Non ci pensare tanto non serve
Pensare troppo fa male
Valle a capire le cose
Tanto cambiano in un attimo
Tu non ti fermare
Non cercare di sembrare altro, che
alla fine è sempre meglio essere te, essere teElisa, Diari Aperti
Tag: Elisa
Anche fragile
Tienimi su quando sto per cadere
Tu siediti qui, parlami ancora se non ho parole
Io non te lo chiedo mai
Ma portami al mare, a ballare
Non ti fidare
Sai quando ti dico che va tutto bene così
E perdonami, sono forte, sì
Ma poi sono anche fragileNon serve a niente di particolare
Solo tornare a pensare che tutto è bello e speciale
Non si dice mai, ma voglio impegnarmi
Salvare un pezzo di cuore
Io non vivo senza sogni e tu sai che è così
E perdonami se sono forte, sì
E se poi sono anche fragileVieni qui
Ma portati gli occhi e il cuore
Io ti porto un gelato che non puoi mangiare
E piangiamo insieme che non piangi mai, mai
E non nasconderti con le battute, non mi allontanare
Invece dimmi cosa ti andrebbe di fare
E ridiamo insieme che ridiamo sempre, sempre, sempre
Ma non basta mai, maiIo un confine non lo so vedere
Sai che non mi piace dare un limite, un nome alle cose
Lo trovi pericoloso e non sai come prendermi, mi dici
Ma non so se ti credo
Senza tutta questa fretta mi ameresti davvero?
Mi cercheresti davvero?
Quella forte, sì, però anche quella fragileVieni qui
Ma portati anche gli occhi e il cuore
Io so disobbedire questo lo sai bene
E piangiamo insieme che non piangi mai, mai
E non nasconderti con le battute, non mi sconcentrare
Stiamo a vedere dove possiamo arrivare
E ridiamo insieme che ridiamo sempre, sempre, sempre
Ma non basta mai, mai, mai, mai
Mai, mai, mai, mai, mai, mai, maiVieni qui
Ma portati anche gli occhi e il cuore
Io ti porto un gelato che non puoi mangiare
E piangiamo insieme che non piangi mai, mai
E non nasconderti con le battute, non mi sconcentrare
Stiamo a vedere dove possiamo arrivare
E ridiamo insieme che ridiamo sempre, sempre, sempre
Ma non basta mai, mai, mai, mai
Mai, mai, mai, mai, mai, mai
Posso ascoltare altro. Ma poi torno sempre qui…
Quando un solo testo non basta…. :)
Ogni istante – Yours to keep (Elisa)
E così, scegliere
che ci sia luce nel disordine
è un racconto oltre le pagine
Spingersi al limite
non pensare sia impossibile
Camminare sulle immagini
e sentirci un po’ più liberi
se si può tremare e perdersi
è per cercare un’altra via nell’anima,
strada che si illumina,
la paura che si sgretola,
perché adesso sai la verità:
questa vita tu vuoi viverla
vuoi viverla
E così, sorridere
a quello che non sai comprendere
perché il mondo può anche illuderci
che non siamo dei miracoli
e se ci sentiamo fragili
è per cercare un’altra via nell’anima,
strada che si illumina,
e la paura che si sgretola,
perché adesso sai la verità:
questa vita tu vuoi viverla
vuoi viverla
E vivi sempre,
ogni istante
Vivi sempre!
Twenty years, be a good soul
Go by fast and you’re not in control
It might have something to do with God
Twenty years, by the way, wipe your face
They will leave no trace
Except for the love you meant to give
Except for the love you meant to receive
Count your blessings, they can’t hide so well
All I care for is this energy,
holds nothing but infinity
I’ve got no words to tell you what it is
I’ve got no mind to tell you about mystery
But as for my heart is yours to keep, is yours to keep.
Twenty years, rock and roll
Keep on rockin’ in a not so free world
Throw your arms on everyone
Climb a ladder all the way to the sun.
Count your blessings, they can’t hide so well
All I care for is this energy holds nothing but infinity,
I got no words to tell you what it is
I got no hands to count up material things
But as for my heart is yours to keep
Yours to keep
Yours to keep
This energy holds nothing but infinity
I got no words to tell you what it is
I got no mind to tell you about mystery
But as for my heart is yours to keep
20 anni, essere un’anima buona
Il tempo è volato e non hai il controllo
Deve avere qualcosa che ha a che fare con Dio
20 anni, comunque, asciugati il viso,
Non lasceranno alcuna traccia
Ad eccezione dell’amore che volevi dare
Ad eccezione dell’amore che volevi ricevere
Conta le tue benedizioni, non possono nascondersi così bene
Tutto ciò a cui tengo è questa energia,
Non contiene altro che l’infinito
Non ho parole per dirti cosa sia
Non ho alcuna intenzione di parlarti del mistero
Ma per quanto riguarda il mio cuore è tuo, è tuo da custodire.
20 anni, rock and roll
Continua a suonare in un mondo non così libero
Abbraccia tutti
Sali su una scala fino al sole.
Conta le tue benedizioni, non possono nascondersi così bene
Tutto ciò che mi interessa è che questa energia non stringe null’altro che l’infinito
Non ho parole per dirti cosa sia
Non ho mani per contare le cose materiali
Ma per quanto riguarda il mio cuore, è tuo
E’ tuo
…don’t say this is over…
No hero
Don’t you shut your eyes
Don’t hide your heart behind a shadow
‘Cause you can count on me as long as I can breathe, you should know
I’ll carry you through the night, through the storm
Give you love only love in return
I can’t jump over buildings I’m no hero
But love can do miracles
I can’t outrun a bullet I’m no hero
But I would take one for you
Be sure I would
I’ve fallen from grace yeah I’m much less a saint than a sinner
No ain’t no superhuman cause that’s just in the movies, I know
But I’ll carry you through the night, through the storm
Give you love always love in return
I can’t jump over buildings I’m no hero
But love can do miracles
I can’t outrun a bullet ‘cause I’m no hero
But I would take one for you
I can’t jump over buildings I’m no hero
But love can do miracles
I can’t outrun a bullet cause I’m no hero
But I’d spill my blood for you
If you need me to I’ll be there
Don’t say this is over
Look at them better days
Oh don’t say this is over
There’s no loser
Look at them better days
just try again!
I can’t jump over buildings I’m no hero
But love can do miracles
I can’t outrun a bullet ‘cause I’m no hero
But I would take one for you, you know I’d do it all…
I can’t jump over buildings I’m no hero
But love can do miracles
I can’t outrun a bullet cause I’m no hero
But I’d spill my blood for you, ‘cause you know I’d do it all…
If you need me to I’ll be there
Yeah yeah…
(Cause you know I’d do it all…
Don’t you know I’d do it all?)
risollevareunpolagiornata
If I could fly
I’d come to see you
Wherever you are
I would lie down beside you
While you sleep…
And with simplicity
I’d spend a little time
Just a little time with you…
With simplicity…
I’d listen to your breath
I’d listen to your heart beat
I would be so near
We could push away the fear
So I’d come to see all of your tears
I’d come to see all of your smiles
And with butterfly eyes
And you would know who I am
And you would know who I am
You would know who I am
And I would know who you are
Anche se non trovi le parole
È pur sempre bellissima un’emozione
con le cadute e tutto il male,
come una musica come un dolore
lascia il suo segno e non si fa scordare…L’anima in ogni sua imperfezione
ti fa cadere e rialzare,
seguire logiche senza ragione
prendere e andare nel nome…Anche se non trovi le parole
hai girato il mondo
dentro un cuore intero.Nessuna replica,
poco potere
mentre decidi
se ti puoi fidare.
Il tuo momento
ti viene a cercare
puoi solo credere,
forse saltare
come un elastico
senza pensare.
Non c’è più tempo
forse fa male.Anche se non trovi le parole
hai girato il mondo dentro un cuore
Anche se puoi perderti a cercare
hai girato il mondo dentro un cuore…
e devi…
dire grazie a te se… resti come sei…
dire grazie a te che… non ti lasci mai…
anche se non riesci più a dormire
perché non ci credi che è la fine
anche se non puoi ricominciare
hai girato il mondo dentro un cuore…
intero.
One step away…
One step away from all I want
and I know it’s all here
afraid to move
afraid to choose
afraid of my own fear
of times when I may not be strong
places were I may not belong…
But I hold on to this feeling
that stands above all feelings
telling me not to let go…
And I live on this feeling
the greatest of all feelings
telling me not to grow cold…
Please help me get through
and let me in you…
So I hold on to this feeling
that stands above all feelings
telling me not to let go…
And I live on this feeling
the greatest of all feelings
telling me not to grow cold
Please help me get through
and let me in you…
Please help me get through
and let me in you…
Pearl days
Nothing can shine and show completely
when it’s all covered in dust
As much as time can burn
the colors of my paper photographs,
every moment I treasure
I can see and trust,
and everyone leaves a tear and a scar and a star
on a map currently tracing in real time.
And, whether I show it or not,
I can’t say it’s not me,
I won’t say it’s not mine.
And no doubt I’m going to remember
all the flames of the fire we’ve got;
no doubt I’ll surely remember,
I don’t think I’ll need to recall.
Now, if I could,
I wouldn’t want to see this sadness falling in,
I’d turn away
`n rise again to find in every single thing
a new source of joy, something to rebuild,
a little courage in me or something to feel,
to add on a map
currently tracing in real time.
And whether I like or not
I can’t say it’s not me, I won’t say it’s not mine
And no doubt I’m going to remember
all the flames of the fire we’ve got.
No doubt I’ll surely remember,
I don’t think I’ll need to recall
This love spills over nothing that I’ll do but share,
cause’ none of us will be forgotten,
no one will be left over
never, never…
No doubt I’m going to remember
the flames of this fire we’ve got these days…
And it’s still burning these days,
Pearl days these days…
Giorni di perla
Niente può brillare e mostrarsi completamente
Quando è tutto ricoperto di polvere
Per quanto il tempo possa bruciare
i colori delle mie fotografie di carta
Ogni momento che custodisco
lo posso ancora vedere e posso crederci
E ognuno lascia una lacrima, una cicatrice ed una stella
Su una mappa che continua a tracciarsi in tempo reale
E che io lo dimostri o meno,
non posso dire che non sia io
Non posso dire che non sia la mia.
Senza dubbio mi ricorderò
tutte le fiamme di questo fuoco che abbiamo
Senza dubbio mi ricorderò,
non credo che dovrò farmelo tornare in mente.
Adesso, se potessi,
non vorrei vedere questa tristezza crescere dentro
Me ne andrei,
mi rialzerei per trovare in ogni singola cosa
Una nuova fonte di contentezza…
Qualcosa per ricostruire un po’ di coraggio dentro di me
Qualcosa da sentire…
Da aggiungere ad una mappa
che si sta tracciando in tempo reale,
E che mi piaccia o meno non posso dire che non sia io
E non posso dire che non sia la mia…
Senza dubbio mi ricorderò
tutte le fiamme di questo fuoco che abbiamo…
Senza dubbio mi ricorderò,
non credo che dovrò farmelo tornare in mente.
Questo amore trabocca, lo dividerò con gli altri e basta
Perché nessuno di noi sarà dimenticato
e nessuno verrà lasciato in disparte
Mai e poi mai…
Senza dubbio mi ricorderò
tutte le fiamme di questo fuoco che abbiamo in questi giorni
E che ancora sta bruciando in questi giorni
Giorni di perla, questi giorni…
Giorni di perla…
“Cammino sopra una corda tesa, eppure mi sento sicura…”
I’m a dot in the Universe, I’m a mind
I’m the daughter of my mother and it feels fine;
somewhere in time, somewhere in space
a constellation where I drew her face…
I’m a dot in this Universe
running off the tracks,
I’m a step from the edge but I’m an acrobat.
Stretching my arms, stretching my faith,
walking a tightrope and still I feel safe!
Well, I’ll find my way home, I’ll find my way
I’ll find my way home, I’ll find my way
I’m a dot in this Universe, I’m alive!
I’m a fast car aching to drive,
I’m autumn turned leaves, wind through the trees,
first day of Summer and still snow falling…
I’m a dot in the Universe,
I’m a heart breaking not able to play the part.
I am just a leftover dream,
but I’ll die a little so I’ll become real!
Well, I’ll find my way home, I’ll find my way.
I’ll find my way home, I’ll find my way…
A moment of you talking with your eyes,
the warmth of your hand holding on to mine…
I’d be a fool to not realize
how lonely I’d feel without it.
So I don’t want to lose love
ff it takes this whole world,
if it takes my whole world.
… guarda il cielo e conta le stelle…
Some fresh air to breathe in,
take a chance, have a dream
a safe ground to lay down
and count on what you’ve found
You tell me what is this
Is it an earthquake?
You tell me what is this
Is it an earthquake?
Does everything come back to you?
Is everything cyclical?
I only meant to be true
I only meant to be true
Some fresh air, to breathe in
take a chance, have a dream
a safe ground where I can lay down
and just count on what I’ve found
You tell me what is this
Is it an earthquake?
Tell me what is this
Is it an earthquake?
Does everything come back to you?
Is everything cyclical?
I only meant to be true
I only meant to be true.
Aria fresca da respirare, un suolo sicuro dove stendersi e contare quello che hai trovato. Vedere i grandi doni nella tua vita.
Il grande dono che è la tua vita. Tu, minuscola, stesa al suolo, stesa su un puntino nell’universo, la tua Terra. Che ti è sempre parsa tanto grande e accogliente. Calda. Viva.
E ora sembra tutto un terremoto, ora che guardi su e che ti accorgi che non puoi contare quello che ti circonda. Non riesci a finire. Conta le stelle del cielo se ci riesci! E qualcuna di quelle che ti paiono stelline sono nebulose, supernovae e galassie.
E’ tutto lì. Davanti a te. O tu sei ai piedi dell’universo. E’ tutto ciclico? Ritornerà una bellezza simile?
Sei un puntino nell’universo, sei come un’acrobata sul filo insicuro… ma questa meraviglia è tua. In questo mondo puoi perderti, ma puoi anche trovarti e scoprire chi sei… scoprire che sei…
nadia 